El juez Olavo Hernández resolvió la mañana del 8 de diciembre de 2025, en la Corte Nacional de Justicia de Ecuador, que diez procesados enfrentarán juicio por cohecho en el caso Sinohydro, debido a presuntos pagos ilegales que, según la Fiscalía, operaron entre 2010 y 2018 para favorecer el contrato de Coca Codo Sinclair.
Primera resolución y contexto del caso
El juez confirmó que el presunto cohecho investigado en el caso Sinohydro se habría cometido durante ocho años, cuando la constructora gestionó el contrato para levantar Coca Codo Sinclair. La Fiscalía sostiene que se movieron 76 millones a través de un esquema que benefició a exautoridades, intermediarios y familiares directos. Además, estableció que este monto supera de forma amplia las cifras de casos previos, porque en Sobornos 2012-2016 y Odebrecht los pagos ilegales no pasaron de 33,5 millones.
El expediente detalla que la constructora habría pagado sobornos para asegurar condiciones favorables en la contratación del proyecto hidroeléctrico y en el financiamiento obtenido con EximBank de China. También se describe la participación de intermediarios, entre ellos Conto Patiño, señalado por su rol como lobista de la empresa. La información fiscal se apoya en transferencias detectadas en cuentas usadas por la red.
Asimismo, se incluyeron reportes que describen compras y pagos hechos en favor de varios procesados. La Fiscalía expuso esos elementos durante la audiencia preparatoria, lo que llevó al juez a emitir llamados a juicio después de 75 días de análisis.
Procesados que enfrentarán el juzgamiento
Diez personas, entre ellas el exmandatario Lenín Moreno, quedaron llamadas a juicio por cohecho relacionado con Sinohydro y con la obra Coca Codo Sinclair. La lista incluye a Luciano Cepeda y Henry Galarza, exgerentes del proyecto, así como a Cai Runguo, exembajador de China en Ecuador y exrepresentante de la firma. El juez dispuso además una notificación roja de Interpol contra Runguo por no residir en el país.
También están procesados Yang Huijin y Song Dongsheng, quienes actuaron como representantes de la empresa en Ecuador. En este bloque, el Magistrado aceptó los pedidos fiscales y validó los informes sobre contactos y acuerdos mantenidos con autoridades ecuatorianas en el periodo analizado.
De igual forma, el juez llamó a juicio a Rocío González, esposa de Moreno; Irina Moreno, hija del exmandatario; Guillermo Moreno y Martha González, hermano y cuñada del expresidente. Todos están vinculados como presuntos beneficiarios de pagos irregulares.
Fundamentos de la decisión judicial
El juez Hernández argumentó que existen suficientes elementos para presumir la existencia de un sistema estructurado que movió millones desde Sinohydro hacia cuentas ligadas a intermediarios y familiares de los procesados. Además, mencionó que los informes bancarios muestran transferencias de más de 1 millón para la familia Moreno y montos superiores a 50 millones para la familia Patiño.
El Magistrado señaló que la red habría operado en un periodo que coincide con la negociación y ejecución del contrato de Coca Codo Sinclair. También indicó que halló coincidencias entre declaraciones públicas, documentos contractuales y reportes financieros. Por esa razón, concluyó que la causa debe avanzar a juicio.
Finalmente, el juez mantuvo medidas cautelares. Moreno seguirá con presentaciones periódicas en la Embajada de Ecuador en Paraguay, y su hija continuará presentándose en el consulado de Ecuador en Miami.